1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
O'zbekfilm hàm danh K. Yormatov

2
00:00:02,500 --> 00:00:12,500
<b>TRỜI SẼ CÓ MƯA NHẸ THÔI</b>
Theo đoản thiên Ray Bradbury

3
00:00:59,500 --> 00:01:02,000
Tôi là người máy.

4
00:01:03,500 --> 00:01:08,500
Tôi bắt đầu thực hiện nhiệm vụ.

5
00:01:17,000 --> 00:01:20,500
7 giờ sáng. Người lớn dậy nào !

6
00:02:05,500 --> 00:02:09,000
Trẻ con đến lúc dậy rồi.

7
00:02:09,500 --> 00:02:12,000
Chuẩn bị tới trường.

8
00:02:13,000 --> 00:02:16,500
Gà gáy sáng lâu rồi.

9
00:02:17,000 --> 00:02:22,000
Mặc quần áo cho kịp.

10
00:02:22,500 --> 00:02:23,500
Ánh dương...

11
00:02:25,000 --> 00:02:30,000
... đang xuyên ô cửa.

12
00:03:01,500 --> 00:03:08,000
Chúc buổi sáng an lành, bà McClellan.

13
00:03:08,500 --> 00:03:11,000
Bà còn ngủ ư ?

14
00:03:46,500 --> 00:03:54,000
Hôm nay thành Allendale bang California,

15
00:03:54,500 --> 00:04:03,500
là ngày 31 tháng 12 năm 2026.

16
00:04:18,000 --> 00:04:19,500
8 giờ sáng.

17
00:04:20,000 --> 00:04:22,500
Đến lúc đi làm.

18
00:04:23,000 --> 00:04:28,000
Hãy rảo lên !

19
00:04:42,500 --> 00:04:45,000
Thưa bà McClellan !

20
00:04:45,500 --> 00:04:50,500
Đến lúc cầu nguyện sáng rồi.

21
00:06:01,500 --> 00:06:04,000
Kính thưa toàn gia !

22
00:06:05,500 --> 00:06:10,000
Cung chúc tân xuân 2027 !

23
00:06:33,000 --> 00:06:34,000
Mật khẩu !

24
00:09:42,500 --> 00:09:44,500
Trời sẽ có mưa nhẹ thôi !

25
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
Cho đất dấy hương.

26
00:09:49,000 --> 00:09:52,000
Cho cánh nhạn lượn chao
kêu những tiếng xôn xao.

27
00:09:53,000 --> 00:09:55,500
Để loài ếch trong ao hát cầm canh,

28
00:09:56,500 --> 00:09:59,500
Và cây mận mơ tung hoa trắng xóa.

29
00:10:01,000 --> 00:10:05,000
Nhưng chim kia cây đó đâu màng,

30
00:10:06,500 --> 00:10:10,500
một khi nhân loại phải diệt vong.

31
00:10:12,000 --> 00:10:17,000
Mà nàng xuân thức giấc sớm kia,

32
00:10:19,000 --> 00:10:22,000
cũng chẳng ngờ chúng ta đã đi.

33
00:10:22,500 --> 00:10:26,999
<b>HẾT</b>
© Animatsiya.net 2024